<!DOCTYPE html>
<html>

<head>
    <meta charset="utf-8" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{ url_for('static', filename='styles.css')}}"" /> <!--  styles.css  {{ url_for('static', filename='styles.css')}}-->
    <link rel=" shortcut icon" href="{{ url_for('static', filename='icons/favicon.ico') }}">
    <title>DGS Avatar Study - Datenschutzerklärung</title>
</head>

<body>
    <div class="container">
        <h2>Datenschutzerklärung</h2>

        <video controls>
            <source src="{{ url_for('static', filename='videos/platzhalter-video.mp4') }}" type="video/mp4">
        </video>
        <div class="spacer" aria-hidden="true" style="height:20px"></div>

        <div class="textblock">
            <h3>
                Information betroffener Personen zur Verarbeitung personenbezogener Daten
            </h3>
            <p>
                Das DFKI (Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz) und seine Mitarbeiter/-innen setzen
                sich ziel- und risikoorientiert für die informationelle Selbstbestimmung und das Grundrecht auf Schutz
                personenbezogener Daten ein. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir über die Verarbeitung
                personenbezogener Daten in der gegebenen Studie.
            </p>
            <h3>
                Verantwortlicher
            </h3>
            <p>
                Organisation: Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz, 66123 Saarbrücken
            </p>
            <p>
                Ansprechpartner: Patrick Gebhard, patrick.gebhard@dfki.de
            </p>
            <h3>
                Datenschutzbeauftragter
            </h3>
            <p>
                DFKI-Datenschutzbeauftragter: Roland Vogt, roland.vogt@dfki.de
            </p>
            <h3>
                Art der erhobenen Daten
            </h3>
            <p>
                Im Rahmen der Studie werden personenbezogene Daten erhoben, namentlich Alter, Geschlecht, Bildungsgrad,
                Hörstatus, seit wann der/die Teilnehmer*in Gehörlos ist, wie lange er/sie Gebärdensprache spricht, ob
                die Eltern Gehörlos waren und welche Sprachen er/sie zuhause und auf der Arbeit/Schule verwendet.
                Optional können Teilnehmer auch eigenständig Videoaufnahmen aufnehmen und hochladen.
            </p>
            <h3>
                Zweck der Verarbeitung
            </h3>
            <p>
                In der Studie bewerten Teilnehmer Videos von Gebärdensprachavataren und können freiwillig Feedback in
                Form von Text oder Videoaufnahmen geben. Diese Daten werden soweit möglich vollständig anonymisiert
                gespeichert. Aufgrund der Charakteristik der Videoaufnahmen ist eine vollständige Anonymisierung im
                Auswertungsprozess nicht möglich. Die persönliche Zuordnung der betroffenen Personen ist jedoch zu jedem
                Zeitpunkt für die Verarbeitung der Daten unerheblich. Die Videoaufnahmen werden nach der Studie von uns
                ausgewertet und soweit wie möglich als Text ausgeschrieben.
            </p>
            <h3>
                Rechtsgrundlage der Verarbeitung
            </h3>
            <p>
                Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten im Rahmen dieser Studie ist rechtmäßig, weil die
                betroffenen Personen in die Verarbeitung einwilligen (Art. 6 Abs. 1, lit. a EU-DSGVO) oder weil die
                Verarbeitung für die wissenschaftlichen Forschungszwecke im Bereich des Affective Computing erforderlich
                ist und die Interessen der betroffenen Personen nicht überwiegen (Art. 6 Abs. 1, lit. e und f EU-DSGVO).
            </p>
            <h3>
                Empfänger
            </h3>
            <p>
                Unter der unmittelbaren Verantwortung des DFKI können die personenbezogenen Daten ausschließlich nach
                Anonymisierung veröffentlicht oder an Forschungspartner für deren wissenschaftliche Forschungszwecke im
                Bereich des Affective Computing übermittelt werden. Personenbezogene Daten werden nicht an
                Auftragsverarbeiter oder andere Empfänger übermittelt, auch nicht zur Löschung oder Vernichtung.
            </p>
            <h3>
                Keine automatisierte Entscheidungsfindung
            </h3>
            <p>
                Die personenbezogenen Daten werden nicht für eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich
                Profiling verwendet.
            </p>
            <h3>
                Dauer der Speicherung
            </h3>
            <p>
                Die personenbezogenen Daten werden grundsätzlich für die Dauer der Forschungsprojekte im Bereich des
                Affective Computing gespeichert. Sie sollen anonymisiert veröffentlicht werden. Nach der Anonymisierung
                ist kein Rückschluss aus den Daten auf die Identität der Person möglich.
            </p>
            <h3>
                Transparenz und Intervention
            </h3>
            <p>
                Zur Gewährleistung einer transparenten und fairen Verarbeitung im Rahmen dieser Studie bestehen für
                betroffene Personen die folgenden Rechte:
            </p>
            <ul>
                <li>Das Recht auf Auskunft über die personenbezogenen Daten</li>
                <li>Das Recht auf Berichtigung und Vervollständigung der personenbezogenen Daten</li>
                <li>Das Recht auf Löschung der personenbezogenen Daten</li>
                <li>Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten</li>
                <li>Das Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung</li>
                <li>Das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten</li>
            </ul>
            <h3>
                Recht auf Beschwerde
            </h3>
            <p>
                Betroffene Personen haben das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, wenn sie der Ansicht
                sind, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch diese Studie gegen gesetzliche
                Datenschutzvorschriften verstößt.
            </p>
            <h3>
                Einwilligung betroffener Personen zur Veröffentlichung personenbezogener Daten und zu deren Übermittlung
                an Forschungspartner
            </h3>
            <p>
                In dieser Studie werden verschiedene personenbezogene Informationen erhoben. Die Daten werden
                ausschließlich durch das DFKI und Forschungspartner im Rahmen wissenschaftlicher Forschungsprojekte
                verarbeitet. Alle weiteren personenbezogenen Daten werden nur anonymisiert gespeichert und im Rahmen
                einer wissenschaftlichen Arbeit veröffentlicht.
            </p>
            <h3>
                Einwilligung zur Veröffentlichung und Übermittlung
            </h3>
            <p>
                Ich bestätige, dass ich die „Information betroffener Personen zur Verarbeitung personenbezogener Daten“
                erhalten habe.
            </p>
            <p>
                Ich willige hiermit ein, dass das DFKI Daten aus wissenschaftlichen Experimenten im Zusammenhang mit
                dieser Studie für die Darstellung von Forschungsergebnissen im Bereich des Affective Computing verwendet.
            </p>
            <p>
                Mir ist bekannt, dass ich das Recht habe, meine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf
                der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten
                Verarbeitung nicht berührt. Ein Widerruf kann per Email an avatarstudy@proton.me geschickt werden.
            </p>
        </div>
    </div>
</body>
<footer>
    <div class="container" style="font-size: 19px;">
    <a href="{{ url_for('startpage') }}" target="_blank">Startseite</a>
    <a href="{{ url_for('impressum') }}" target="_blank">Impressum</a>
    <a href="{{ url_for('datenschutz') }}" target="_blank">Datenschutz</a>
    </div>
</footer> 

</html>